-
1 nudo
adj.1 nude, naked.2 plain.m.1 knot (lazo).hacer un nudo to tie a knotnudo corredizo slipknotnudo gordiano Gordian knot2 junction (cruce).nudo de comunicaciones communications center3 tie, bond.4 crux, nub (punto principal).5 knot.6 tangle, knots, knot.7 node.* * *1 knot■ ¿me haces el nudo de la corbata? can you tie my tie for me?3 (de un argumento) climax4 (en madera) knot5 (unidad de velocidad) knot\el nudo de la cuestión the heart of the matterhacer un nudo to tie a knothacérsele a uno un nudo en la garganta figurado to get a lump in one's throatnudo corredizo slipknotnudo ferroviario junctionnudo gordiano Gordian knotnudo de carreteras spaghetti junctionnudo marinero sailor's knot* * *noun m.1) knot2) node* * *IADJIInuda propiedad — bare ownership, bare title to property
SM1) [en hilo, cuerda] knotnudo llano, nudo marinero — reef knot
2) [de carreteras, ferrocarriles] junction3) (=vínculo) bond, tie4) [de problema, cuestión] core, crux; [de obra, narración] crisis, point of greatest complexity5) [en tallo] node; [en madera] knot* * *1)a) (lazo, atadura) knot¿me haces el nudo de la corbata? — can you tie o do my tie for me?
b) (Náut) knot3) (de carreteras, vías férreas) junction4) ( de trama) climax; ( de problema) crux, heart* * *= knot, knot.Nota: Velocidad marina.Ex. Often, too, there were knots of badly-beaten fibre visible in the substance of the sheet.Ex. The built some while ago a diesel-powered engine capable of getaway speeds of more than six knots.----* arte de hacer nudos = knotting.* cortar un nudo gordiano = cut + Gordian knot.* desatar un nudo = untie + knot.* deshacer un nudo = untie + knot.* hacer nudos = knot.* hacérsele a Uno un nudo en la garganta = get + a lump in + Posesivo + throat.* hacerse un nudo en la garganta = choking emotion + fill.* lleno de nudos = gnarly [gnarlier -comp., gnarliest -sup.].* nudo corredizo = slipknot.* nudo en el estómago = knot in + Posesivo + stomach.* nudo en la espalda = knot in + Posesivo + back.* nudo en la garganta = lump in + Posesivo + throat.* nudo escurridizo = slipknot.* * *1)a) (lazo, atadura) knot¿me haces el nudo de la corbata? — can you tie o do my tie for me?
b) (Náut) knot3) (de carreteras, vías férreas) junction4) ( de trama) climax; ( de problema) crux, heart* * *= knot, knot.Nota: Velocidad marina.Ex: Often, too, there were knots of badly-beaten fibre visible in the substance of the sheet.
Ex: The built some while ago a diesel-powered engine capable of getaway speeds of more than six knots.* arte de hacer nudos = knotting.* cortar un nudo gordiano = cut + Gordian knot.* desatar un nudo = untie + knot.* deshacer un nudo = untie + knot.* hacer nudos = knot.* hacérsele a Uno un nudo en la garganta = get + a lump in + Posesivo + throat.* hacerse un nudo en la garganta = choking emotion + fill.* lleno de nudos = gnarly [gnarlier -comp., gnarliest -sup.].* nudo corredizo = slipknot.* nudo en el estómago = knot in + Posesivo + stomach.* nudo en la espalda = knot in + Posesivo + back.* nudo en la garganta = lump in + Posesivo + throat.* nudo escurridizo = slipknot.* * *A (lazo, atadura) knotse hizo un nudo en el hilo the thread got into a knot o became knottedhaz un nudo flojo aquí tie a loose knot here¿me haces el nudo de la corbata? can you tie o do my tie for me?tenía un nudo en la garganta I had o I could feel a lump in my throatCompuestos:slipknotreef knotGordian knotreef knotB1 (en la madera) knot2 (en una caña) node, joint3 ( Anat) nodeun nudo ferroviario a railroad o railway junctionD1 (de una trama) climax2 (de un problema) crux, heartE ( Náut) knot* * *
nudo sustantivo masculino
¿me haces el nudo de la corbata? can you do my tie for me?;
tenía un nudo en la garganta I had a lump in my throat
nudo sustantivo masculino
1 knot: hay que hacer un nudo, you have to tie a knot
2 (en la madera) knot
3 (dificultad principal) crux, core
nudo gordiano, Gordian knot
4 (de caminos, etc) junction
5 (de angustia, de emoción) tenía un nudo en la garganta, I had a lump in my throat
6 (velocidad en el mar) knot
' nudo' also found in these entries:
Spanish:
corrediza
- corredizo
- deshacer
- deshacerse
- deshecha
- deshecho
- lazo
- marinera
- marinero
- apretar
- desatado
- desatar
- estar
- flojo
- hacer
- intrincado
- rosa
- soltar
- zafar
English:
bow
- form
- knot
- loop
- loose
- loosen
- lump
- reef knot
- tie
- tighten
- undone
- unfasten
* * *nudo nm1. [lazo] knot;hacer un nudo to tie a knot;se le hizo un nudo en la garganta she got a lump in her throatnudo corredizo slipknot;nudo gordiano Gordian knot;nudo marinero reef knot2. [cruce] junction;un nudo de autopistas a motorway interchangenudo de comunicaciones communications centre3. [en madera] knot4. [en planta] node5. [vínculo] tie, bond6. [punto principal] crux, nub7. [unidad de velocidad] knot8. Teatro crisis point, climax* * *m1 tb BOT knot;se me hace un nudo en la garganta fam I get a lump in my throat2:nudo ferroviario railroad o Br railway junction* * *nudo nm1) : knotnudo de rizo: square knotun nudo en la garganta: a lump in one's throat2) : node3) : junction, hubnudo de comunicaciones: communication center4) : crux, heart (of a problem, etc.)* * *nudo n knot
См. также в других словарях:
hacerse un nudo en la garganta — nudo, hacerse un nudo en la garganta expr. asustarse, atemorizarse. ❙ «Se le hizo un nudo en la garganta, sintió un mareo.» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa … Diccionario del Argot "El Sohez"
un nudo en la garganta — un sentimiento de congoja; angustia; cf. hacerse un nudo en la garganta; se me hizo un nudo en la garganta esa última vez que nos vimos y nos despedimos , se me hizo un nudo en la garganta cuando pusieron el ataúd en la tierra … Diccionario de chileno actual
hacérsele un nudo en la garganta — angustiarse; tener sentimiento de congoja; no poder hablar; cf. quedar pa dentro; al ver a esos niños muertos de hambre en Etiopía se me hizo un nudo en la garganta , no sé lo que me pasó en esa reunión, se me hizo un nudo en la garganta y no… … Diccionario de chileno actual
hacerse un nudo en la garganta — acongojarse; angustiarse; sentir pánico; cf. hacersele un nudo en la garganta, un nudo en la garganta; se me hizo un nudo en la garganta al ver a ese niño bajo las ruedas del auto … Diccionario de chileno actual
nudo — nudo, hacerse un nudo en la garganta expr. asustarse, atemorizarse. ❙ «Se le hizo un nudo en la garganta, sintió un mareo.» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa … Diccionario del Argot "El Sohez"
nudo — s m I. 1 Cruce de los extremos de dos hilos, de dos cuerdas o cables, o de ambos extremos de un mismo hilo, cuerda o cable, que se cierra y se aprieta cuanto más se jalan sus extremos con objeto de amarrar, asegurar o sostener algo: un nudo… … Español en México
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
Maggie Simpson — Personaje de Los Simpson Primera aparición En el corto Good Night en The Tracey Ullman Show Voz original Elizabeth Taylor, Nancy Cartwright, James Earl Jones, Yeardley Smith … Wikipedia Español
carne — carne, carne de gallina expr. susto, sorpresa. ❙ «Se le hizo un nudo en la garganta y se le puso carne de gallina...» Andreu Martín, Amores que matan, ¿y qué? 2. carne muerta s. cadáver, muerto. ❙ «Lola, la propietaria del bar del pueblo se lo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
carne de gallina — carne, carne de gallina expr. susto, sorpresa. ❙ «Se le hizo un nudo en la garganta y se le puso carne de gallina...» Andreu Martín, Amores que matan, ¿y qué? 2. carne muerta s. cadáver, muerto. ❙ «Lola, la propietaria del bar del pueblo se lo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
María de la Luz Flores Aceves — Saltar a navegación, búsqueda Lucha Reyes Archivo:Maria de la Luz Flores Aceves.JPG Lucha Reyes, por Francisco Alberto Moreno López Información personal Nombre real María de la Luz Flores Aceves … Wikipedia Español
